Efter att ha varit hemma i Sverige en vecka kanner jag ett extremt behov att att hämta andan lite, det har varit kul underbart roligt men framför allt intensivt.
Ett bestående intrycket är att vi verkligen tar julen på allvar i detta land. I Rumänien fick en gran på torget och lite ljus på gågatan fick räcka för att få till Julstämningen. Att komma tillbaka till Sverige var som att landa i the land of Chistamas, en orgie i pynt, ljus och förhoppningar om den perfekta julen. Jag tror inte att jag har sett så mycket stressade människor på en gång som man ser i ett svenskt köpcenter dagen innan jul.
Ha det bra och God Jul På er,
Johan
lördag 27 december 2008
fredag 19 december 2008
Vår lya...
Hallen
Vardagsrum/matsal
Badrummet 
Sovrummet
Köket
Arbetsrum/Gästrum
Det bästa rummet är dock terassen på sommaren!
Välkomna!
Jag har sett en riktig haj!!!
Check this out!
//nöjd Nicole
En leopardhaj på 8 mile rock utanför Koh Lipe i Thailand.
På Facebook ligger hela filmklippet...grymt!!!
//nöjd Nicole
The bloggers are back...
Med tanke på att det nästan var en månad sen som det hände något på bloggen kan man börja undra om den forfarande lever. Men det gör den.
Sen vi skrev sist har det hänt en massa men för att inte trötta ut er fullkomligt skall vi ta det raskt.
1. Thailand
Efter att ha gått som katten runt het gröt i snart 10 år bestämde vi oss för att åka tillbaka till Phuket. Mycket har hänt sedan jag var där och jobbade som divemaster och inte allt har varit till det bättre. Men det det finns en hel del guldkorn. Similan är forfarande ett mecka för er som har ett intresse av att dyka och Koh Lipe i söder ÄR paradiset.
Patong, Karon och Kata som var en svensk enklav en gång i tiden har tagits över av fulla britter i fotbollströjor. Var femte meter står det en tailor försäljare och väser med brittisk accent
- A suit for you Sir, Ah your're swedish, och nu kommer det fullständiga fiaskot, arvet
- Handla lite, mycket bra, billigt billigt. Jag hatar det... verkligen...
2. Vinter
Den kom och gick men fortfarande ligger lite av den kvar på sina ställen. Tillsammans med Hattenkofers tog vi bilen upp till Poiana Brasov och åkte pulka tillsammans med Palinka stärkta rumäner. Bastian var på topphumör även om det var ganska oklart hur mycket han verkligen förstod.
3. Försäkringskassan
Japp nu är den här 8,5 månader senare. E101, intyg för socialförsäkring för personer bosatta i annan stat än den behöriga. Att få svenska försäkringskassan och dess rumänska motsvarighet att skriva på ett papper och skicka det mellan varandra såg väldigt länge ut som en omöjlighet. På svenska sidan var dom motsträviga och svåra, på rumänska okontaktbara, försvunna, bortresta, sjukskrivna och oförstående. Men helt plötsligt en dag så låg dom i brevlådan, lite över 8 månader efter att processen började. Bra jobbat. Skulle inte Nicole ringt runt och tjatat en gång i vecka skulle vi nog inte fått det alls.
Nu skall vi hem och fira jul. Det är jag väldigt nöjd med.
Sen vi skrev sist har det hänt en massa men för att inte trötta ut er fullkomligt skall vi ta det raskt.
1. Thailand
Efter att ha gått som katten runt het gröt i snart 10 år bestämde vi oss för att åka tillbaka till Phuket. Mycket har hänt sedan jag var där och jobbade som divemaster och inte allt har varit till det bättre. Men det det finns en hel del guldkorn. Similan är forfarande ett mecka för er som har ett intresse av att dyka och Koh Lipe i söder ÄR paradiset.
Patong, Karon och Kata som var en svensk enklav en gång i tiden har tagits över av fulla britter i fotbollströjor. Var femte meter står det en tailor försäljare och väser med brittisk accent
- A suit for you Sir, Ah your're swedish, och nu kommer det fullständiga fiaskot, arvet
- Handla lite, mycket bra, billigt billigt. Jag hatar det... verkligen...
2. Vinter
Den kom och gick men fortfarande ligger lite av den kvar på sina ställen. Tillsammans med Hattenkofers tog vi bilen upp till Poiana Brasov och åkte pulka tillsammans med Palinka stärkta rumäner. Bastian var på topphumör även om det var ganska oklart hur mycket han verkligen förstod.
3. Försäkringskassan
Japp nu är den här 8,5 månader senare. E101, intyg för socialförsäkring för personer bosatta i annan stat än den behöriga. Att få svenska försäkringskassan och dess rumänska motsvarighet att skriva på ett papper och skicka det mellan varandra såg väldigt länge ut som en omöjlighet. På svenska sidan var dom motsträviga och svåra, på rumänska okontaktbara, försvunna, bortresta, sjukskrivna och oförstående. Men helt plötsligt en dag så låg dom i brevlådan, lite över 8 månader efter att processen började. Bra jobbat. Skulle inte Nicole ringt runt och tjatat en gång i vecka skulle vi nog inte fått det alls.
Nu skall vi hem och fira jul. Det är jag väldigt nöjd med.
söndag 9 november 2008
Söndagsprommenad - Bucegi mountains
Utsikterna för söndagen såg strålande ut på papperet och för en gång skulle verkade som om bergen i Bucegi skulle lyfta på molnhatten som oftast pryder topparna på berget. Tyvärr visade det sig när vi kom dit att det såg ut som vanligt. Tjocka moln döljde topparna, dessutom var det kallt och jävligt blåsigt. Ett tag trodde vi att den gamla gondolen som går upp till platån på Bucegi skulle vara stängd på grund av vinden. Men eftersom liften verkade fungera klädde vi oss för snö minusgrader & blåst gjorde och gjorde ett försök.
Halvägs upp var liften helt insvept i vita moln bara för att sekunden senare gå genom molnen 0ch in i ett strålande höstväder.
Hela den stora platån var helt fri från moln och runt låg topparna i karpaterna som öar i ett hav av moln. Det var varmt, nästan helt vindstilla och barsligt fint.
Halvägs upp var liften helt insvept i vita moln bara för att sekunden senare gå genom molnen 0ch in i ett strålande höstväder.
Hela den stora platån var helt fri från moln och runt låg topparna i karpaterna som öar i ett hav av moln. Det var varmt, nästan helt vindstilla och barsligt fint.
Ett par timmar senare sprack molntäcket upp och man kunde se ner i dalen.
Efter att ha vandrat i 3 timmar tog vi liften ned och en pizza på närmaste restaurang.
//Johan
lördag 8 november 2008
Brasov duatlon...
...och vi var inte med. Ångrar oss nog lite efteråt ;( Men det var ju sååå trevligt på skotska puben igår. Nästa år så kanske...
//Nicole
//Nicolemåndag 3 november 2008
Slutet nära.
Sorgligt är det men snart är ett slut. jag pratar givetvis om det amerikanska presidentvalet. På tisdag välj världens mäktigaste ledare och jag kommer sakna varje minut. Det är en soppa med alla ingredienser som behövs för att man skall få sitt nyhets behov tillfredsställda. Djuplodande analyser av självutnämnda experter, smutskastningskampanjer, tjuvnyp och riktiga reportage om hur riktiga Amerikaner tycker på riktigt. Det har allt och det är helt underbart.
Det bästa med valet är inblicken i den amerikanska själen, Average och Six pack Joe's egna högst primitiva funderingar blir förstasida nyheter på aftonbladet och den Amerikanska själen vänds ut och in i en aldrig sinade mediacirkus.
Jag kommer sakna Pallins förklaringar om hur hon har skaffat sig utrikespolitisk erfarenhet genom att vara guvernör i Alaska och bin påhopp om Laden lovers. Vad är det mot barnflickor och TV licenser. Kom igen.
Slutet är nära förhoppningsvis blir det ett gott slut på sagan..
Johan
Det bästa med valet är inblicken i den amerikanska själen, Average och Six pack Joe's egna högst primitiva funderingar blir förstasida nyheter på aftonbladet och den Amerikanska själen vänds ut och in i en aldrig sinade mediacirkus.
Jag kommer sakna Pallins förklaringar om hur hon har skaffat sig utrikespolitisk erfarenhet genom att vara guvernör i Alaska och bin påhopp om Laden lovers. Vad är det mot barnflickor och TV licenser. Kom igen.
Slutet är nära förhoppningsvis blir det ett gott slut på sagan..
Johan
söndag 2 november 2008
Vädret är knas...
Vädret spelar spratt här nere...häromdagen fick vi skrapa rutan på bilen med instuktionsboken (ingen isskrapa i bilen så klart)...och idag så var det 20 grader varmt...cyklade i bergen i shorts och t-shirt. Underbart knasigt!
Och som vanligt vid fint väder flockades alla rumäner där det är grönt för att pick-nicka och grilla...var som att cykla igenom ett rökrum första hundra metrarna på vår cykeltur...sen var det inte en rumän så långt ögot nådde...går nämligen inte att köra bil där...hi,hi.
Har även lyckats påta det sista på terassen...sommarmöblerna är inoljade och nerburna i källaren, grillen rengjord och de vissna växterna slängda (vissa hade massa löss och gröna skalbaggar...urk).
Skönt...nu är vi redo för vintern!
//Nicole
Och som vanligt vid fint väder flockades alla rumäner där det är grönt för att pick-nicka och grilla...var som att cykla igenom ett rökrum första hundra metrarna på vår cykeltur...sen var det inte en rumän så långt ögot nådde...går nämligen inte att köra bil där...hi,hi.
Har även lyckats påta det sista på terassen...sommarmöblerna är inoljade och nerburna i källaren, grillen rengjord och de vissna växterna slängda (vissa hade massa löss och gröna skalbaggar...urk).
Skönt...nu är vi redo för vintern!
//Nicole
lördag 1 november 2008
Mor & Tommy i Brasov
Åhhh va det är kul med besök! Mamma hade med sig en gigantisk resväska med massor av godsaker...räksallad, kvibilleädelost, lösgodis, tidningar och en jättestor plåtlåda jag beställt ;)
I korthet...
Militärparad i duggregn på torget på militärensdag (little birthday som en kille förklarade)...
Mumsig frukost på "det vanliga stället"
Popcorngubben jobbar som vanligt...dubbla paraplyn och en tidning mot det dåliga vädret.
Peles slott...väldigt fint...sommarresidens för rumäniens första kung (givetvis en tysk). 
Mycket mat blir det...pust hur många har vi kvar?! all you can eat...kött, kött o kött...
Vandring på väg ner från Poiana Brasov...
...min grymme mamma kämpade sig tappert ner...fixade en snygg vandringsstav oxå ;)
Tack för att ni kom!!!
Kram nicki
I korthet...
Militärparad i duggregn på torget på militärensdag (little birthday som en kille förklarade)...
Mumsig frukost på "det vanliga stället"
Popcorngubben jobbar som vanligt...dubbla paraplyn och en tidning mot det dåliga vädret.
Peles slott...väldigt fint...sommarresidens för rumäniens första kung (givetvis en tysk). Mycket mat blir det...pust hur många har vi kvar?! all you can eat...kött, kött o kött...Vandring på väg ner från Poiana Brasov...
...min grymme mamma kämpade sig tappert ner...fixade en snygg vandringsstav oxå ;)
Tack för att ni kom!!!Kram nicki
tisdag 28 oktober 2008
Fika a Swedish institution
Kommer i nästa stekheta nummer av Autolivtidningen..
Fika is a very special word for all swedes, it basically means to have a cup of coffee or a coffee break. Some people say that Sweden would stop without fika but what is true is that nobody in Sweden would consider the workday complete without having at least one fika.
Fika is not just a break it is a social institution when people take a short break form work and sit down with one's colleges and discuss anything but work. Normally the fika includes some kind of cake, called Fika-bread [Fikabröd] but it does not necessarily have to include the coffee. Tea or just a glass of milk works just as fine. The important thing is to take a short break and socialise.
Famous Swedish fikas,
The Quick Fika - Fika for people who don't have time
Lunch fika - Fika instead of Lunch
Relative fika - Goes on for hours
Fika on the food - A short cup of coffee after lunch
Evening fika - Fika instead of Dinner
Department fika - round-up you department for a weekly fika break
Fika is a very special word for all swedes, it basically means to have a cup of coffee or a coffee break. Some people say that Sweden would stop without fika but what is true is that nobody in Sweden would consider the workday complete without having at least one fika.
Fika is not just a break it is a social institution when people take a short break form work and sit down with one's colleges and discuss anything but work. Normally the fika includes some kind of cake, called Fika-bread [Fikabröd] but it does not necessarily have to include the coffee. Tea or just a glass of milk works just as fine. The important thing is to take a short break and socialise.
Famous Swedish fikas,
The Quick Fika - Fika for people who don't have time
Lunch fika - Fika instead of Lunch
Relative fika - Goes on for hours
Fika on the food - A short cup of coffee after lunch
Evening fika - Fika instead of Dinner
Department fika - round-up you department for a weekly fika break
Ingredients for 20 Kanelbullar
Dough 25g yeast 50 g butter 3 dl milk 0.5 dl sugar 8 dl wheat flour
TOPPING 50 g butter or margarine 2 teaspoon cinnamon 1 / 2 dl sugar
TOPPING eggs Nib sugar
Time: 20 min
Crumble jest in a bowl. Melt the butter in a bowl. Add milk and heat to 37°C. Pour a little of the dough liquid over the yeast and stir until it dissolves. Add the rest of the dough liquid, sugar, and almost all flour, Working smooth dough until the dough drop bunker edges. Allow the dough to ferment covered about 30 minutes. Stir butter smooth with sugar and cinnamon to fill. Pick up the dough and work it smooth with some flour. Roll out the dough into a flat about 30x40 cm. Spread on the filling and roll up from long side. Cut the roll in about 2 cm wide pieces. Add the pieces of cut surface upward on a plate or in . Let the buns ferment under a kitchentovel about 20 min. brush the bus with mixed egg and sprinkle over a little Nib sugar. Bake my buns in the oven at 250 ° C, about 8 min. Let cool down and enjoy
måndag 27 oktober 2008
Regn mörker och vardag.
Detta avsnittet skall inte handla om att Nicoles mamma har varit har och hälsat på oss i helgen det var skoj men det skall hon själv få berätta om..
Istället skall jag skriva om det faktum att vi har varit här i snart 1/4 av tiden. Tiden har gått väldigt fort men samtidigt känns det som det var väldigt länge sedan vi försökte få ordning på det kaoset i lägenheten som dom rumänska flyttgubbarna lämnde efter sig.
Vad har man då lärt sig under denna tiden. Inte ett skit känns det rent spontant, inte ens rumänska.. Mycket på grund av att man inte behöver kunna det, Rumänerna pratar överlag ganska bra engelska, och funkar inte det så kan man försöka lite tyska eller franska. Inte dåligt för ett land som i princip bara haft kontakt med utlandet dom senaste fem tio åren.
Jo givetvis har man förmodligen lärt sig väldgt mycket, framför allt ser man Svenskar och svenskhet på ett annat sätt med lite distans.
I sverige tycker vi att vi är så normala och lagom att det är svårt att tro att vi skulle finnas något som sticker ut så mycket att det skulle kunna kallas svenskt. Vi försöka vara så vidsynta förstående och kompormissvillig som möjligt. Vi fattar inte att vår normala och övervägda beteende skull kunna ses som något onormalt någonstans i världen. Hur kan någon säga att vi som är så ambitiösa och lagom inte skulle vara normala. Men det är det. Det är inte det minsta normalt. Jämför med en fransman. Det är svenskt att vara normal och lagom, inte normalt.
Postar en hälsning från Erik på Karolinska..
http://www.youtube.com/watch?v=bEfcwltXZ2Q
Ha det bra
Johan
Istället skall jag skriva om det faktum att vi har varit här i snart 1/4 av tiden. Tiden har gått väldigt fort men samtidigt känns det som det var väldigt länge sedan vi försökte få ordning på det kaoset i lägenheten som dom rumänska flyttgubbarna lämnde efter sig.
Vad har man då lärt sig under denna tiden. Inte ett skit känns det rent spontant, inte ens rumänska.. Mycket på grund av att man inte behöver kunna det, Rumänerna pratar överlag ganska bra engelska, och funkar inte det så kan man försöka lite tyska eller franska. Inte dåligt för ett land som i princip bara haft kontakt med utlandet dom senaste fem tio åren.
Jo givetvis har man förmodligen lärt sig väldgt mycket, framför allt ser man Svenskar och svenskhet på ett annat sätt med lite distans.
I sverige tycker vi att vi är så normala och lagom att det är svårt att tro att vi skulle finnas något som sticker ut så mycket att det skulle kunna kallas svenskt. Vi försöka vara så vidsynta förstående och kompormissvillig som möjligt. Vi fattar inte att vår normala och övervägda beteende skull kunna ses som något onormalt någonstans i världen. Hur kan någon säga att vi som är så ambitiösa och lagom inte skulle vara normala. Men det är det. Det är inte det minsta normalt. Jämför med en fransman. Det är svenskt att vara normal och lagom, inte normalt.
Postar en hälsning från Erik på Karolinska..
http://www.youtube.com/watch?v=bEfcwltXZ2Q
Ha det bra
Johan
måndag 20 oktober 2008
Underbar hösthelg
Helgen i korthet...
1) Fredagkväll på puben med grym livemusik (två amerikanska syskon, en spelade gitarr, den andra banjo och en tredje snubbe på fiol). Lagom snurriga och lyckliga gick vi hemåt...
2) Cyklade i skogen runt Brasov...mycket jobbigt och uppför...men grym utsikt då träden tappat de mesta av löven och underbart solsken. Dessutom prasslade det så gött när man cyklade på alla löv! Grymt!
3) Bakade mjukpepparkaka (med lingon sylt och grädde) och längtade hem lite. Thomas, Daniela och Bastian kom på en snabbvisit och fick kaka och lite sol på terassen (Bastian sopade som vanligt ;) )
4) Gav oss för ovanlighetens skull på att försöka laga lite mat i lördags som nästan resulterade i brand i köket...Johan tyckte det luktade lite konstigt, hela köket var fullt med rök och potatisen svart (tur att det var andra omgången och att vi redan ätit)! Tog ett tag att få formen ren...
5) Johan fick äntligen tvättat sin cykel med en högtryckstvätt (var hemma hos en fransk kollega) och provade att köra denned ATV...han såg väldigt lycklig ut när han kom hem. "Den gick som f-n"
6) Jag var på utbildning i lördags morse (på Translivania University...grym utsikt över stan). Skulle varit hela dagen men var istället i 2,5 h. Skuck, rumänsk planering!
Sammanfattningvis var det en underbar hösthelg!!!
God natt!
Nicole
1) Fredagkväll på puben med grym livemusik (två amerikanska syskon, en spelade gitarr, den andra banjo och en tredje snubbe på fiol). Lagom snurriga och lyckliga gick vi hemåt...
2) Cyklade i skogen runt Brasov...mycket jobbigt och uppför...men grym utsikt då träden tappat de mesta av löven och underbart solsken. Dessutom prasslade det så gött när man cyklade på alla löv! Grymt!
3) Bakade mjukpepparkaka (med lingon sylt och grädde) och längtade hem lite. Thomas, Daniela och Bastian kom på en snabbvisit och fick kaka och lite sol på terassen (Bastian sopade som vanligt ;) )
4) Gav oss för ovanlighetens skull på att försöka laga lite mat i lördags som nästan resulterade i brand i köket...Johan tyckte det luktade lite konstigt, hela köket var fullt med rök och potatisen svart (tur att det var andra omgången och att vi redan ätit)! Tog ett tag att få formen ren...
5) Johan fick äntligen tvättat sin cykel med en högtryckstvätt (var hemma hos en fransk kollega) och provade att köra denned ATV...han såg väldigt lycklig ut när han kom hem. "Den gick som f-n"
6) Jag var på utbildning i lördags morse (på Translivania University...grym utsikt över stan). Skulle varit hela dagen men var istället i 2,5 h. Skuck, rumänsk planering!
Sammanfattningvis var det en underbar hösthelg!!!
God natt!
Nicole
söndag 12 oktober 2008
Höst, jobb och lite annat..
I fredags var det ett ganska slitet gäng som åket hem från jobbet. Nicole hade kommit hem från jobbet klockan halv 2 på morgonen dagen innan för att reda ut en körning på line. Så det stora målet för helgen var att inte göra ett smack. Vi lyckades ganska bra med några undantag..
1 Nicole har "fixat naglarna" på ett ställe där ingen pratade engelska, med det som bakgrund blev resultat ganska bra.
2 Hattenkofers bjöd på Zwiebelkuchen middag, det betyder ungefär lök-kaka och det är precis vad det. Tänk dig en potatisgratäng med lök istället för potatis och det smakar, detta är kanske det mest otippade, det smakar gott.
3 Tog en cykeltur och hamnade på en skogsväg med decimeter djup lera. Cykeln blev grå istället för svart. Imorgon skall jag åka och låna högtryckstvätt och försöka få cykeln ren igen.
4 Söndagen bjöd på strålande höstväder och vi tog en tur upp i bergen till Poiana. Solen,
träden, vädret och till och med molen visade sig från sin bästa sida. Det var riktigt, riktig fint. 1.5h rätt upp och lunch i solen på Julius Römer Hütte hos den tyska kvinnan med jättebrösten.
Jo en sak till, eftersom Nicole krashade vår bil mot en ko har vi lånat en annan.
Dagen efter parkerades den utanför Hattenkoffers och när vi kom tillbaka 2h senare hängde backspegeln på vänster sida lamt och olustigt. Någon hade givetvis kört på den. Eftersom, man måste deklarera alla skador på sin bil till polisen, oavsett storlek eller vem som orsakade den åkte jag till polisen dagen efter. Där köar människor i 2-3h för att visa skador dom i värsta fall orsakat själva för ointresserade poliser. Observera att det inte är fråga om en polisanmälan utan en deklaration att bilen inte är hel. Utan att ha deklarerat skadan inom 24h kan man inte åka till verkstaden, prata med försäkringsbolaget eller framföra fordonet på allmänväg. Gör man inte det kan man bli stoppad och få böter. Polisen måste få veta.. man kan ha krockat.
Väl tillbaka till jobbet bad Fleet Managern (jo, det finns en manager för tjänstebilarna..) mig att vara mycket, mycket försiktig i fortsättningen
Ha det bra Johan
1 Nicole har "fixat naglarna" på ett ställe där ingen pratade engelska, med det som bakgrund blev resultat ganska bra.
2 Hattenkofers bjöd på Zwiebelkuchen middag, det betyder ungefär lök-kaka och det är precis vad det. Tänk dig en potatisgratäng med lök istället för potatis och det smakar, detta är kanske det mest otippade, det smakar gott.
3 Tog en cykeltur och hamnade på en skogsväg med decimeter djup lera. Cykeln blev grå istället för svart. Imorgon skall jag åka och låna högtryckstvätt och försöka få cykeln ren igen.
4 Söndagen bjöd på strålande höstväder och vi tog en tur upp i bergen till Poiana. Solen,
träden, vädret och till och med molen visade sig från sin bästa sida. Det var riktigt, riktig fint. 1.5h rätt upp och lunch i solen på Julius Römer Hütte hos den tyska kvinnan med jättebrösten.Jo en sak till, eftersom Nicole krashade vår bil mot en ko har vi lånat en annan.
Dagen efter parkerades den utanför Hattenkoffers och när vi kom tillbaka 2h senare hängde backspegeln på vänster sida lamt och olustigt. Någon hade givetvis kört på den. Eftersom, man måste deklarera alla skador på sin bil till polisen, oavsett storlek eller vem som orsakade den åkte jag till polisen dagen efter. Där köar människor i 2-3h för att visa skador dom i värsta fall orsakat själva för ointresserade poliser. Observera att det inte är fråga om en polisanmälan utan en deklaration att bilen inte är hel. Utan att ha deklarerat skadan inom 24h kan man inte åka till verkstaden, prata med försäkringsbolaget eller framföra fordonet på allmänväg. Gör man inte det kan man bli stoppad och få böter. Polisen måste få veta.. man kan ha krockat.
Väl tillbaka till jobbet bad Fleet Managern (jo, det finns en manager för tjänstebilarna..) mig att vara mycket, mycket försiktig i fortsättningen
Ha det bra Johan
onsdag 8 oktober 2008
Besök!
The gang...
Idag är jag helt slut, men det har varit så kul att träffa nån efter jobbet varje dag (å inte bara Johan ;) )
I fredags åkte vi från jobbet redan kl 13.30 !!!! (första gången vi slutar så tidigt) för att hämta upp Bastian på dagis...börjar öva på "high five" under bil resan ;) Strax före 18 var vi på hotellet...underbart att vila nån timme.
Sen var det stormöte med våra nyanlända gäster i foajen...receptionstanten var helt galen i barnen ("look, look ...he smiled at me!")...innan avgång till restaurangen och mat! Härligt nog var det ca 30 grader i Bukarest i fredags och det kändes som en jummen sommarkväll när vi strosade runt i stan på jakt efter mat.
Lördagens huvudattraktion var ett besök på Parlamentet...fast först en superb hotellfrukost... proppmätta travade vi iväg i riktning mot Parlamentet. I Danielas tyska guidebok stod de en sak om alla fantastiska fakta om denna kåk, i min engelska guidebok en annan...ska nog ta allt med en nypa salt. Det som dock var överensstämmande var öppettiderna. Everyday 10-16. Påväg genom grindarna skriker en vakt till oss "were are you going?"...ja va f-n tror du? Det här är ju den största turistattraktionen i Bukarest..."It's closed" var nästa statement...ingen ytterligare info...det var plötsligt stängt????!!!! "It's open tomorrow again". Punkt. Vi och ytterligare ett tiotal turister var konfunderade, arga, uppgivna och besvikna. Ja, ja..man slutar aldrig att förundras över detta land.
Så vi strosade omkring ytterligare ett tag i Bukarest. Sen var det dags för lunch...ytterligare ett litet fiasko...efter en timme hade alla utom Eva och Fredrik fått in och ätit upp sin mat. Johan och Fredrik hade stissat upp varan och var så arga att när maten äntligen kom så skrek det åt kyparen "it's to late we don't want the food!". Tja så vi fick leta upp ett snabbmatsställe och klämma i Eva och Fredrik en liten bit pizza i alla fall ;) Kompenserade dock detta på väg hem till Brasov genom att äta en all-you-can-eat buffe i Sinaia för en hundring per person...mycket kött blev det!
På söndagen var det såååå tråkigt väder...ösregen precis hela dagen...sov länge och hängde hos Hattenkofers ett tag...blev hur seg som helst...gick hem och vilade lite...åt lösgodis och läste mina nya svenska tidningar...sen var det bullkalas hemma hos oss...sex vuxna och två barn håller en i gång ;) främst barnen kanske...fast söta är dom.
Måndag var underbart med middag som Daniela lagat...kom hem från jobbet och kunde bara sätta sig vid dukat bord! Bra lagat Daniela..mums med rotfrukter! "High fiven" satt äntligen!
Tisdag kväll var det avskedskalas och Fredriks födelsedagskalas i ett. Detta firades med middag ute! Ludde visade sig från sin bästa sida...och gjorde allt för att hålla sina föräldrar på topp humör ;) Trotas allt en mycket trevlig kväll!!
Idag var det rumänska efter jobbet...verben snurrar fortfarande runt i huvudet...jobbigt att lära sig nåt mellan 18:30 -20:30 när man jobbat en hel dag och är skit trött!
Imorgon ska jag inte göra nåt efter jobbet!!! Jippi!
God natt!
/Nicko
Fika...en av många...
Man kunde få fågelbajs i huvudet...så jag tog det säkra före det osäkra...
Bastian på sightseeing...Thomas gillade dock inte vinkel på kortet ;)
Små grabbarna leker av sig lite...tjohoo
Idag är jag helt slut, men det har varit så kul att träffa nån efter jobbet varje dag (å inte bara Johan ;) )
I fredags åkte vi från jobbet redan kl 13.30 !!!! (första gången vi slutar så tidigt) för att hämta upp Bastian på dagis...börjar öva på "high five" under bil resan ;) Strax före 18 var vi på hotellet...underbart att vila nån timme.
Sen var det stormöte med våra nyanlända gäster i foajen...receptionstanten var helt galen i barnen ("look, look ...he smiled at me!")...innan avgång till restaurangen och mat! Härligt nog var det ca 30 grader i Bukarest i fredags och det kändes som en jummen sommarkväll när vi strosade runt i stan på jakt efter mat.
Lördagens huvudattraktion var ett besök på Parlamentet...fast först en superb hotellfrukost... proppmätta travade vi iväg i riktning mot Parlamentet. I Danielas tyska guidebok stod de en sak om alla fantastiska fakta om denna kåk, i min engelska guidebok en annan...ska nog ta allt med en nypa salt. Det som dock var överensstämmande var öppettiderna. Everyday 10-16. Påväg genom grindarna skriker en vakt till oss "were are you going?"...ja va f-n tror du? Det här är ju den största turistattraktionen i Bukarest..."It's closed" var nästa statement...ingen ytterligare info...det var plötsligt stängt????!!!! "It's open tomorrow again". Punkt. Vi och ytterligare ett tiotal turister var konfunderade, arga, uppgivna och besvikna. Ja, ja..man slutar aldrig att förundras över detta land.
Så vi strosade omkring ytterligare ett tag i Bukarest. Sen var det dags för lunch...ytterligare ett litet fiasko...efter en timme hade alla utom Eva och Fredrik fått in och ätit upp sin mat. Johan och Fredrik hade stissat upp varan och var så arga att när maten äntligen kom så skrek det åt kyparen "it's to late we don't want the food!". Tja så vi fick leta upp ett snabbmatsställe och klämma i Eva och Fredrik en liten bit pizza i alla fall ;) Kompenserade dock detta på väg hem till Brasov genom att äta en all-you-can-eat buffe i Sinaia för en hundring per person...mycket kött blev det!
På söndagen var det såååå tråkigt väder...ösregen precis hela dagen...sov länge och hängde hos Hattenkofers ett tag...blev hur seg som helst...gick hem och vilade lite...åt lösgodis och läste mina nya svenska tidningar...sen var det bullkalas hemma hos oss...sex vuxna och två barn håller en i gång ;) främst barnen kanske...fast söta är dom.
Måndag var underbart med middag som Daniela lagat...kom hem från jobbet och kunde bara sätta sig vid dukat bord! Bra lagat Daniela..mums med rotfrukter! "High fiven" satt äntligen!
Tisdag kväll var det avskedskalas och Fredriks födelsedagskalas i ett. Detta firades med middag ute! Ludde visade sig från sin bästa sida...och gjorde allt för att hålla sina föräldrar på topp humör ;) Trotas allt en mycket trevlig kväll!!
Idag var det rumänska efter jobbet...verben snurrar fortfarande runt i huvudet...jobbigt att lära sig nåt mellan 18:30 -20:30 när man jobbat en hel dag och är skit trött!
Imorgon ska jag inte göra nåt efter jobbet!!! Jippi!
God natt!
/Nicko
torsdag 2 oktober 2008
En sak till..
Så har det hänt, det som nästan händer varje dag. Och händer det nästan för många gånger är det ganska sannolikt att det verkligen kommer att hända. och det gjorde det. Jag pratar naturligtvis om att krocka. Nicole ringde igår och var uppjagad. En ko hade oturligt smugit sig upp på vägen där hon åkte och " helt plötsligt var det bara en stort kohuvud mitt framför bilen". Krocken var givetvis på alla sätt oundviklig och resulterade i en bucklad motorhuv och en krossad lampa. Hur det gick för kon vet vi inte eftersom "bit and pieces" satt kvar i den buklade huven har den nog slagit sig ordentligt.
Så nu är karusellen igång, papper stämplar papper stämpar underskrifter stämplar. Tydligen gick polisrapporten som en dans, enda problemet var att hålla tyst när polismannens svartsjuka flickvän ringde. Jag har en känsla av att sista ordet inte är sagt.
Så nu är karusellen igång, papper stämplar papper stämpar underskrifter stämplar. Tydligen gick polisrapporten som en dans, enda problemet var att hålla tyst när polismannens svartsjuka flickvän ringde. Jag har en känsla av att sista ordet inte är sagt.
måndag 29 september 2008
En reva i nätet
På östfronten intet nytt.. hösten är här.
I fredag låg jag hemma förkyld, begrundade livet under ett täcke i soffan. Just då kändes det ganska uttråkade Livet i Rumänien har faktiskt många fördelar, man kan gå ut och äta för en spotstyvel och få lägenheten så ren att man knappt känner ingen sig för en hundring. För en svensk känns det helt främmande och exotiskt att kunna unna sig det.
Men även om landet och omständigheterna är bra är det trist att inte bara kunna komma hem till någon och vädra sina åsikter över en kopp kaffe. Den sociala biten är den som har fått mest stryk av att resa iväg. Även om Hattenkofers är en trivsam oas som alltid står med öppna armar känns det konstigt att gå från att ha hur mycket vänner helst till att kunna räkna sina sociala kontakter på ena handen.
Detta är en hyllning alla er som då och då den (stora) äran att umgås med oss. Till och med Börje som med ett flin driver en till vansinne hela vägen hem från jobbet eller när man blir nersprungen i hallen av en hund som inte träffat en sen man gick ut. Vi saknar er..
Må lycka och välgång bli ert signum
//Johan
I fredag låg jag hemma förkyld, begrundade livet under ett täcke i soffan. Just då kändes det ganska uttråkade Livet i Rumänien har faktiskt många fördelar, man kan gå ut och äta för en spotstyvel och få lägenheten så ren att man knappt känner ingen sig för en hundring. För en svensk känns det helt främmande och exotiskt att kunna unna sig det.
Men även om landet och omständigheterna är bra är det trist att inte bara kunna komma hem till någon och vädra sina åsikter över en kopp kaffe. Den sociala biten är den som har fått mest stryk av att resa iväg. Även om Hattenkofers är en trivsam oas som alltid står med öppna armar känns det konstigt att gå från att ha hur mycket vänner helst till att kunna räkna sina sociala kontakter på ena handen.
Detta är en hyllning alla er som då och då den (stora) äran att umgås med oss. Till och med Börje som med ett flin driver en till vansinne hela vägen hem från jobbet eller när man blir nersprungen i hallen av en hund som inte träffat en sen man gick ut. Vi saknar er..
Må lycka och välgång bli ert signum
//Johan
fredag 26 september 2008
Rumänien utanför stan...
Återvinningsbilen...
Kontraster...åka på hölass och prata i mobiltelefon...
Paljettklänning och hästskjuts...
Bukarest i korthet...
Den dyra och äckliga japanska restaurangen i Bukarest. En egen kock fick vi i alla fall. Synd att det inte var gott... ;(
Palace of Parliament..."the thing to see"...annars verkar det inte finnas så mycket sevärdheter.
Lite fakta om denna enorma kåk:
- 1/6 av Bukarest ödelades för att bygga detta palats och dess omgivningar (330.000kvm)
- Världens näst största byggnad till ytan (efter Pentagon)
- Mer än 700 arkiekter och 20.000 arbetare i 3 skift arbetade med byggnaden i 24 timmar per dygn i mer än 5 år
- Innehåller 3100 möblerade rum
- 1980 när byggnaden tändes, konsumerade den på en dag, hela Bukarests elförbrukning på 4 timmar
Dagens faktaruta ;)
//Nicole
tisdag 23 september 2008
Vanlig tisdagskväll...
Boken är slut (vilket Johan nog tycker är bra ;) ). Johan är på affärsmiddag med japan. Jag kom precis hem och funderar på att baka muffins...har till och med suttit och räknat om ounce och cups till lite mer lättförståliga mått...men insåg just att vi bara har en gasugn och jag vågar inte riktigt använda den. Thomas erbjöd mig att komma hem till dem och kolla in senaste IKEA katalogen om jag var uttråkad. Är fakiskt ganska skönt att vara ensam hemma. Fast lite konstigt. För Johan är ju nästan alltid där jag är nu förtiden ;)
Ser fram emot nästa besök från Sverige. Evisen med familj kommer ner nästa helg och mamma och Tommy två helger senare. Ska bli jättekul!
//Nicko
Ser fram emot nästa besök från Sverige. Evisen med familj kommer ner nästa helg och mamma och Tommy två helger senare. Ska bli jättekul!
//Nicko
måndag 22 september 2008
Kommentera mer!
Nu är det mycket lättare att lämna en kommentar, innan var det i princip omöjligt. Till och med Herr Gran borde kunna gå in och skriva några väl valda.
Några snabba uppdateringar
- Har varit i Bukarest. En skäpstad
- Tanten en våning ner. Borde spärras in på hem
- Har hitta en asiatisk restaurang. Kombinerar dyrt och dåligt på ett för mig helt nytt sätt
- Japanska gäster på jobbet. Förstår inte vad dom säger
- Träning. Går mot lim h-> 0
- Väder. Kallt regn och förmodligen snö i bergen
- Nicole. Har läst en bok, varit ofömögen till konversation
- Trafik. Man blir förvånad varje dag
- Resa. Thailand, skall bli rätt skönt
//Johan
Några snabba uppdateringar
- Har varit i Bukarest. En skäpstad
- Tanten en våning ner. Borde spärras in på hem
- Har hitta en asiatisk restaurang. Kombinerar dyrt och dåligt på ett för mig helt nytt sätt
- Japanska gäster på jobbet. Förstår inte vad dom säger
- Träning. Går mot lim h-> 0
- Väder. Kallt regn och förmodligen snö i bergen
- Nicole. Har läst en bok, varit ofömögen till konversation
- Trafik. Man blir förvånad varje dag
- Resa. Thailand, skall bli rätt skönt
//Johan
söndag 21 september 2008
Årets äckligaste drinkar...
...inte ens världens skummaste häxblanding skulle slå dessa! Urk! Smet från stället utan att ens dricka upp hälften...
lördag 20 september 2008
Vad gör du i min lägenhet?
På avdelningen skumma hyresvärdar kvalar kvinnan under oss in på en solklar första plats. Innan tycke jag att hon verkade lite underlig med sin hoch-deutsch och sitt klarröda läppstift Men idag kom bevistet på att hon har tappat det helt. På omvägar hör jag att vi fått klagomål på oss.
Inte för att vi varit högljudda, inte för att vi borrat så att putsen trillar ner från väggarna eller för att jag brukar tvätta våra cyklar på takterrassen.
Följande var anledningen till att hon var uppröd
- Vi har ställt in ett skåp i badrummet. Det var bättre som det var innan..
- Vi har ställt in dammsugaren i skafferiet
Snacka om att vara kartlagd.. jag tror att hon går runt och snokar så gott som dagligen..
Jag undrar vad människa har för sig. Funderar på att byta lås. Är förbannand.
Jävla människa
//Johan
Inte för att vi varit högljudda, inte för att vi borrat så att putsen trillar ner från väggarna eller för att jag brukar tvätta våra cyklar på takterrassen.
Följande var anledningen till att hon var uppröd
- Vi har ställt in ett skåp i badrummet. Det var bättre som det var innan..
- Vi har ställt in dammsugaren i skafferiet
Snacka om att vara kartlagd.. jag tror att hon går runt och snokar så gott som dagligen..
Jag undrar vad människa har för sig. Funderar på att byta lås. Är förbannand.
Jävla människa
//Johan
söndag 14 september 2008
Regn kyla och Sushi
Hallå gott folk,
Så var det då dax, även detta år blev det tog sommaren slut. Nästan en månad senare och mycket snabbare än vad vi brukar vara vana vid. I sverige står hösten och smyger i dörren. Knackar, gläntar lite, blåser in ett lågtryck och väntar på vad som skall ske. En katt och råtta lek mellan sommar och vinter som börjar i september och slutar mitten på december. I Rumänien går det fortare. I onsdags var det 34°C grader idag var det 13°C. Faktum är att det går att följa utvecklingen för varje dag. När jag borstar tänderna brukar jag titta upp mot Tumpa, det lokala berget med den präktiga Hollywood skylten som det står BRASOV på.
För en vecka sedan kunde man se att träden på toppen börjat andra färg. Från att vara gröna börjar bladen gå i gult och orange. För varje dag har gränsen flyttas ned och nu är det snart helt nära. Hösten sjunker sakta nedåt.
Herr och Fru Hattenkofer har varit här och ätit asiatiskt. Vår aptit för den asiatiska köket har formligen exploderat.. eller snara har bristen på variation i den rumänska gjort att varenda måltid som inte innehåller kyckling och potatis känns som ett kulinariskt mästerverk.
Nu skall jag sova.
Ha det bra
Så var det då dax, även detta år blev det tog sommaren slut. Nästan en månad senare och mycket snabbare än vad vi brukar vara vana vid. I sverige står hösten och smyger i dörren. Knackar, gläntar lite, blåser in ett lågtryck och väntar på vad som skall ske. En katt och råtta lek mellan sommar och vinter som börjar i september och slutar mitten på december. I Rumänien går det fortare. I onsdags var det 34°C grader idag var det 13°C. Faktum är att det går att följa utvecklingen för varje dag. När jag borstar tänderna brukar jag titta upp mot Tumpa, det lokala berget med den präktiga Hollywood skylten som det står BRASOV på.
För en vecka sedan kunde man se att träden på toppen börjat andra färg. Från att vara gröna börjar bladen gå i gult och orange. För varje dag har gränsen flyttas ned och nu är det snart helt nära. Hösten sjunker sakta nedåt.
Herr och Fru Hattenkofer har varit här och ätit asiatiskt. Vår aptit för den asiatiska köket har formligen exploderat.. eller snara har bristen på variation i den rumänska gjort att varenda måltid som inte innehåller kyckling och potatis känns som ett kulinariskt mästerverk.
Nu skall jag sova.
Ha det bra
onsdag 10 september 2008
Två sidor av myntet
Igår spontantittade jag lite på vår grannes bil. En mercedes CL AMG 63. En snabb titt på Internet konfirmerade det jag redan hade på känn. Likvärdig kärra låg på blocket för runda svängar 1,8milj. Hans fru kör en Porsche Cayenne Turbo. Två hus längre ned bor det en skum skara människor i en källare utan dörr. Det illustrerar situationen i Rumänien ganska bra. Vissa har, andra inte. Så är det.
Förr i tiden var det partihöjdarna som tog för sig av systemet idag är det dom nyrika. Skattesystemet, lagen, tillämpningen, allt verkar skapat av och för samma människor.
Men ändå spirar hoppet överallt. Allt är bättre än det varit, in med det nya ut med det gamla. Kommunisttiden höll tillbaka människors kreativitet. Nu slår den den över. Restauranger öppnar på bakgator som man måste gå vilse för att hitta. Att den går i konken veckan efter ar det ingen som reflekterar över. Unga nyrika bjuder över varandra, kvinnor investerar i sina kroppar. Ingen anledning att spara på krutet. Smaklöst är vackert. Människor och tar igen 50 år av kommunism, 15 år av missär. Dom har bil, pengar, varor att handla. 65 år skall tas igen.
Samtidig sitter det en pensionär på trottoaren. I sin hand håller hon en bukett med blommor. För tre 8kr säljer hon blommor som hon plockat i en slänt någonstans. Dom 8kr är förmodligen det som håller ihop hennes ekonomi. Pensionärer är dom som har fått betala priset för den nya tiden. När muren föll och ekonomin gick i botten ett par år senare blev dom utfattiga i en handvändning. Hela ekonomin började om på ruta noll.
Jag kan inte undgå att känna att det vänder sig i magen när jag går förbi henne. Hon liknar min farmor men hon satt aldrig på en trottoar med blommor i sin hand.
Gulli, du skulle fyllt år snart,
Johan
Förr i tiden var det partihöjdarna som tog för sig av systemet idag är det dom nyrika. Skattesystemet, lagen, tillämpningen, allt verkar skapat av och för samma människor.
Men ändå spirar hoppet överallt. Allt är bättre än det varit, in med det nya ut med det gamla. Kommunisttiden höll tillbaka människors kreativitet. Nu slår den den över. Restauranger öppnar på bakgator som man måste gå vilse för att hitta. Att den går i konken veckan efter ar det ingen som reflekterar över. Unga nyrika bjuder över varandra, kvinnor investerar i sina kroppar. Ingen anledning att spara på krutet. Smaklöst är vackert. Människor och tar igen 50 år av kommunism, 15 år av missär. Dom har bil, pengar, varor att handla. 65 år skall tas igen.
Samtidig sitter det en pensionär på trottoaren. I sin hand håller hon en bukett med blommor. För tre 8kr säljer hon blommor som hon plockat i en slänt någonstans. Dom 8kr är förmodligen det som håller ihop hennes ekonomi. Pensionärer är dom som har fått betala priset för den nya tiden. När muren föll och ekonomin gick i botten ett par år senare blev dom utfattiga i en handvändning. Hela ekonomin började om på ruta noll.
Jag kan inte undgå att känna att det vänder sig i magen när jag går förbi henne. Hon liknar min farmor men hon satt aldrig på en trottoar med blommor i sin hand.
Gulli, du skulle fyllt år snart,
Johan
fredag 5 september 2008
söndag 31 augusti 2008
Konstiga jobb!?
Vad gör killen som, efter det att man betalat i kassan precis innan affärens utgång, sätter en stämpel på kvittot (oftast utan att ens kolla på det) som man precis stoppat ner i plånboken???!!!!
Vad gör killen i det lilla båset (på typ 1kvm) vid ingången till Carrefours parkering (typ ICA Maxi). Det är ju gratis att parkera????!!!!
Vad gör tanten i det lilla båset (säkert 5kvm) vid korsningen på väg till jobbet. Jo vet ni, hon håller koll på om bussarna håller sina tidtabeller! En liten relik från kommunisttiden. Fast tydligen är det ingen som följer upp detta numera. Men hon har ju i alla fall kvar sitt jobb, trots att det inte är till nån nytta ;)
Inte konstigt att det i Transylvanien är en arbetslöshet på några få procent.
/Nicole funderar
Vad gör killen i det lilla båset (på typ 1kvm) vid ingången till Carrefours parkering (typ ICA Maxi). Det är ju gratis att parkera????!!!!
Vad gör tanten i det lilla båset (säkert 5kvm) vid korsningen på väg till jobbet. Jo vet ni, hon håller koll på om bussarna håller sina tidtabeller! En liten relik från kommunisttiden. Fast tydligen är det ingen som följer upp detta numera. Men hon har ju i alla fall kvar sitt jobb, trots att det inte är till nån nytta ;)
Inte konstigt att det i Transylvanien är en arbetslöshet på några få procent.
/Nicole funderar
Rally...
I torsdags var jag och sprang på "vår" stadion precis där vi bor. 17 varv blev det...skor och vader blir helt röda av gruset. Då höll de på att sätta upp reklamaffischer överallt...och på fredagen hade hela stadionen förvandlats till en rallybana!
Daciaklassen var inte så spännande ;)
Daciaklassen var inte så spännande ;)
Men det gick undan för övriga bilar...
´
Båda är filmade från köksfönstret.
/Nicole
torsdag 28 augusti 2008
Konsert!
Har klurat ut vem det är som skall uppträda på torget.. Simply Red! ööööö om dom ända skall bemöda sig att ta hit något som inte är av den lokala schlagerdiscogenren så kunde dom ha valt någon annan än en småfet balladsångare som vägrar inse att deras musik är lika hopplöst ute och passe som hot-shot , tubsocker och allt annat som hör 80-talet till.
onsdag 27 augusti 2008
Körkort
Jag har fått mitt körkort,
Ett råd till alla som någonsin tänker tappa bort det. Gör det på hemmaplan.
Mitt försvann tillsammans med 1200 sek mestadels spenderat på bitter bar i Gbg. Eftersom det var 2 dagar innan vi skulle åka var mina chanser att få ett nytt innan vi hann iväg mycket begränsade.
Så jag beställde nya ansöknings handlingar. Första försöket kom inte fram. Andra försöket tog två och en halv vecka på sig att nå fram. Som tur var skulle Nicole på tjänsteresa till Sverige så vi behövde inte posta det i Rumänien. Finessen var att jag skulle hämta upp det 1 vecka senare när jag själv var på semester i Sverige. Men vägverket fick inte brevet då posten försnillade det.
Andra chansen kom när mina föräldrar hälsa på. Dom skulle ta med sig handlingen ner och ta med det hem och posta det i Sverige. Det funkade. Allt var bra. Kortet kom till ambassaden i Bukarest.
Någonstans ungefär här hade jag kommit så långt i min relation med alla som jobbar på vägverket att jag vant kallade dom vid förnamn. Nu kunde det inte gå fel. På väg hem från semestern stannade vi i Bukarest för att gå till ambassaden dagen efter och hämta ut körkortet. Men precis som med passet och uppehållstillståndet fick vi sladd på upploppet. Helt plötsligt fanns det inte på ambassaden Jag var fast besluten om att inte lämna byggnaden innan det fanns i min hand. Tillslut efter ha argumenterat i 2 timmar med en instabil kvinna bakom disken kom en mycket bestämd man och förklarade att det inte fanns på ambassaden och att jag fått den service som man kan förvänta sig som Svensk medborgare.
Vi åkte hem och vidarebefordrade följande mail och krävde att kortet skall budas upp till Brasov. Ambassaden ringer dagen efter och ursäktade felet och bekräftar att jag kan hämta upp körkortet. Vi vägrar och dom vägrar. Tillslut lyckas vi ordna så att ambassadens poliskomunikations ansvariga. Adrian, en gänglig polis i från Lidköping kommer som skall på utflykt med familjen tar med det och lämnar ute det vid en vägkorsning inte långt från Brasov. Så hade man fått ett nytt lite drygt 4 månader senare.
Ett råd till alla som någonsin tänker tappa bort det. Gör det på hemmaplan.
Mitt försvann tillsammans med 1200 sek mestadels spenderat på bitter bar i Gbg. Eftersom det var 2 dagar innan vi skulle åka var mina chanser att få ett nytt innan vi hann iväg mycket begränsade.
Så jag beställde nya ansöknings handlingar. Första försöket kom inte fram. Andra försöket tog två och en halv vecka på sig att nå fram. Som tur var skulle Nicole på tjänsteresa till Sverige så vi behövde inte posta det i Rumänien. Finessen var att jag skulle hämta upp det 1 vecka senare när jag själv var på semester i Sverige. Men vägverket fick inte brevet då posten försnillade det.
Andra chansen kom när mina föräldrar hälsa på. Dom skulle ta med sig handlingen ner och ta med det hem och posta det i Sverige. Det funkade. Allt var bra. Kortet kom till ambassaden i Bukarest.
Någonstans ungefär här hade jag kommit så långt i min relation med alla som jobbar på vägverket att jag vant kallade dom vid förnamn. Nu kunde det inte gå fel. På väg hem från semestern stannade vi i Bukarest för att gå till ambassaden dagen efter och hämta ut körkortet. Men precis som med passet och uppehållstillståndet fick vi sladd på upploppet. Helt plötsligt fanns det inte på ambassaden Jag var fast besluten om att inte lämna byggnaden innan det fanns i min hand. Tillslut efter ha argumenterat i 2 timmar med en instabil kvinna bakom disken kom en mycket bestämd man och förklarade att det inte fanns på ambassaden och att jag fått den service som man kan förvänta sig som Svensk medborgare.
Vi åkte hem och vidarebefordrade följande mail och krävde att kortet skall budas upp till Brasov. Ambassaden ringer dagen efter och ursäktade felet och bekräftar att jag kan hämta upp körkortet. Vi vägrar och dom vägrar. Tillslut lyckas vi ordna så att ambassadens poliskomunikations ansvariga. Adrian, en gänglig polis i från Lidköping kommer som skall på utflykt med familjen tar med det och lämnar ute det vid en vägkorsning inte långt från Brasov. Så hade man fått ett nytt lite drygt 4 månader senare.
tisdag 26 augusti 2008
Konsert?
Var nere på stan, verkar som dom håller på att göra om hela torget till ett enda stor konsertlokal, vettefan vad det kommer att bli.. men att börja tidigare än samma dag känns orumänskt och luktar storslaget.. vi får se vad som kommer..
Det roliga med att inte ha en aning om vad som händer i en stad är att det då och då väntar en överraskning runt hörnet när man egentligen bara var på väg ut för att dyfta sin livssituation över en bit mat.
Det roliga med att inte ha en aning om vad som händer i en stad är att det då och då väntar en överraskning runt hörnet när man egentligen bara var på väg ut för att dyfta sin livssituation över en bit mat.
måndag 25 augusti 2008
Björn-rädsla...
Härom dagen var jag och Johan ute och cyklade runt Mt Tampa (några hundra meter från där vi bor). Som vanligt cyklar Johan lite framför mig. Plötsligt kommer han cyklandes mot mitt håll... "Det var en stor och konstig hund här borta på stigen kom vi cyklar tillbaka och tar den asfalterade vägen hem!" ... sa han lite stressat och cyklade snabbt som tusan åt motsatt håll. Vi hade mött en björn på stigen!
Det verkar hända en hel del med björnattacker här i närheten (se tidningsartiklar nedan). I början av augusti dödades en tysk turist som sovit på en av parkbänkarna nedanför Mt Tampa... dessa ligger typ max 100-500 meter från där vi bor!
Dessutom blev en annan tysk!? angrigen av en björn när han campade på Bugeci Mountains där vi var och vandrade med Johans föräldrar...och vi som funderade på att åka dit en annan gång och campa...då det är så vackert! Har dock ångrat oss... börjar bli lite skraja för björnarna!!
1) German tourist attacked by bear in Romania
The Associated Press
Published: August 15, 2008
BUCHAREST, Romania: Mountain rescuers say that a German tourist camping in Romania has been attacked by a bear while sleeping in his tent, according to media reports.
Mountain rescue official Doru Diaconescu says the man woke when the bear slashed his tent early Thursday. The animal injured the man's head and arm with its claws.
A nearby mountain rescue team heard noises and went to help. They chased the bear away.
The man and his two friends were camping in a meadow in the Bucegi Mountains in southern Romania. Media reports say the man is being treated at a local hospital.
Mediafax news agency identified the victim as 26-year-old Cristoph Schultz.
Diaconescu says that the bear attacked the man because he smelt food in the tent. Camping is forbidden in the area.
2) Romania struggles with bear invasions after deadly attack
August 6, 2008
Every summer, visitors from around the globe flock to Romania’s Carpathian mountains, attracted by their towering peaks, volcanoes and gorges – and by the thriving population of brown bears, one of the last remaining in Europe.
But while tourists come to observe the wildlife, the wildlife is seeking out a lifestyle elsewhere.
Romanian officials are concerned about the bears’ increasing forays into population centres after several deadly attacks in recent years. In the latest incident, a 20-year-old man was ripped to shreds by a large female foraging for food, as he slept on a bench in an alley near downtown Brasov, central Romania.
Local hunters, authorised by the country's Environment Ministry to track down the animal to prevent further attacks, found her the next day not far from the place where she had claimed her victim. As she started to charge at them, they shot her dead.
The historic town, nestled on the lower slopes of the mountains and surrounded by forest, is the scene of most of the country's bear attacks. Three years ago, one person was killed and nine others severely wounded by a rampaging bear at a picnic spot on the outskirts of Brasov, while in 2004 the area was put on rabies alert after an infected bear killed two men and injured six others.
Last year, an American woman, 31-year-old Kathryn Evans, was mauled to death as she hiked with six others on a mountain trail about 25 miles south of the town. Two others were injured.
Romania’s section of the Carpathian mountains is home to almost half of Europe’s brown bears, and residents of Brasov are not unaccustomed to stumbling upon hungry invaders with snout buried deep in their dustbins – or even their kitchen cupboards.
“One day I got a call from a person who said: ’there’s a polar bear in my pantry’,” says one hunter in the area. Upon arriving at the flat, he found a female bear covered in flour, after having apparently raided the larder.
The same animal gave residents a shock a few months later when she climbed with her cub to the third floor of an apartment building, looking for food, the hunter added. The two were captured after a few hours.
Last September, another bear was found with its head stuck in a container of leftover food in a sanatorium in Predeal, some 90 miles north of Bucharest, after it had climbed in a window.
Dorel Noaghea, a 51-year-old forester who says he has “run into hundreds of bears” during outings in the Carpatian mountains, says that bears from the area surrounding Brasov began venturing into town in the late 1970s, when the holiday resort started spreading to the neighbouring woods.
Frightened at first, the bears increasingly headed into urban areas in search of food, unfazed by the amused locals looking on – who consequently nicknamed them “binmen bears”.
Mr Noaghea, who is head of the Brasov’ hunters’ association, claims that man was to blame for the dozen incidents in recent years in which people were killed or injured.
“Brown bears usually don’t attack people. On the contrary, they’ll run away if they see one,” he said.
But man, he said “does not respect the bears’ habitat, or worse, tries to turn them into a tourist attraction,” for example, offering them food to allow visitors to take pictures alongside them.
Wherever the responsibility lies, the bears’ increasingly frequent city outings have prompted authorities to seek a solution.
“We have launched a relocation programme for binmen bears in distant regions where they will find sufficient food, so that they will want to stay,” says Mihai Manoiu, who is in charge of biodiversity at the Environment Ministry.
Romania, which currently has between 6,000 and 6,200 brown bears, suggested exporting them to countries where the species is dying out. “But since they were binmen bears, those countries said no,” he added.
But the authorities said that they would not lift hunting restrictions, despite pressure from hunters, especially as the European Union is monitoring the issue closely.
In the 2007-2008 season, Bucharest authorised 333 bears to be hunted down, “and only in regions where we reported damage or deadly incidents,” says Mr Manoiu.
3) Bär tötet Mann in Rumänien
02. August 2008
Bukarest - Ein Bär hat einen Mann mitten in der rumänischen Stadt Brasov (Kronstadt) angefallen und getötet. Ein Spaziergänger fand die Leiche des 25-Jährigen am Freitagmorgen, wie die Stadtverwaltung mitteilte. Demnach hatte der Bär den Mann in der Fußgängerzone zerfleischt und dann einige Meter weiter in einen angrenzenden Park gezerrt. Bären werden in der Region um Brasov häufig gesichtet. Die Tiere dringen immer wieder in die Städte ein und suchen dort nach Nahrung. Dabei werden gelegentlich auch Menschen attackiert.
Dom ser ju ganska söta ut...när de är små ;)
Det verkar hända en hel del med björnattacker här i närheten (se tidningsartiklar nedan). I början av augusti dödades en tysk turist som sovit på en av parkbänkarna nedanför Mt Tampa... dessa ligger typ max 100-500 meter från där vi bor!
Dessutom blev en annan tysk!? angrigen av en björn när han campade på Bugeci Mountains där vi var och vandrade med Johans föräldrar...och vi som funderade på att åka dit en annan gång och campa...då det är så vackert! Har dock ångrat oss... börjar bli lite skraja för björnarna!!
1) German tourist attacked by bear in Romania
The Associated Press
Published: August 15, 2008
BUCHAREST, Romania: Mountain rescuers say that a German tourist camping in Romania has been attacked by a bear while sleeping in his tent, according to media reports.
Mountain rescue official Doru Diaconescu says the man woke when the bear slashed his tent early Thursday. The animal injured the man's head and arm with its claws.
A nearby mountain rescue team heard noises and went to help. They chased the bear away.
The man and his two friends were camping in a meadow in the Bucegi Mountains in southern Romania. Media reports say the man is being treated at a local hospital.
Mediafax news agency identified the victim as 26-year-old Cristoph Schultz.
Diaconescu says that the bear attacked the man because he smelt food in the tent. Camping is forbidden in the area.
2) Romania struggles with bear invasions after deadly attack
August 6, 2008
Every summer, visitors from around the globe flock to Romania’s Carpathian mountains, attracted by their towering peaks, volcanoes and gorges – and by the thriving population of brown bears, one of the last remaining in Europe.
But while tourists come to observe the wildlife, the wildlife is seeking out a lifestyle elsewhere.
Romanian officials are concerned about the bears’ increasing forays into population centres after several deadly attacks in recent years. In the latest incident, a 20-year-old man was ripped to shreds by a large female foraging for food, as he slept on a bench in an alley near downtown Brasov, central Romania.
Local hunters, authorised by the country's Environment Ministry to track down the animal to prevent further attacks, found her the next day not far from the place where she had claimed her victim. As she started to charge at them, they shot her dead.
The historic town, nestled on the lower slopes of the mountains and surrounded by forest, is the scene of most of the country's bear attacks. Three years ago, one person was killed and nine others severely wounded by a rampaging bear at a picnic spot on the outskirts of Brasov, while in 2004 the area was put on rabies alert after an infected bear killed two men and injured six others.
Last year, an American woman, 31-year-old Kathryn Evans, was mauled to death as she hiked with six others on a mountain trail about 25 miles south of the town. Two others were injured.
Romania’s section of the Carpathian mountains is home to almost half of Europe’s brown bears, and residents of Brasov are not unaccustomed to stumbling upon hungry invaders with snout buried deep in their dustbins – or even their kitchen cupboards.
“One day I got a call from a person who said: ’there’s a polar bear in my pantry’,” says one hunter in the area. Upon arriving at the flat, he found a female bear covered in flour, after having apparently raided the larder.
The same animal gave residents a shock a few months later when she climbed with her cub to the third floor of an apartment building, looking for food, the hunter added. The two were captured after a few hours.
Last September, another bear was found with its head stuck in a container of leftover food in a sanatorium in Predeal, some 90 miles north of Bucharest, after it had climbed in a window.
Dorel Noaghea, a 51-year-old forester who says he has “run into hundreds of bears” during outings in the Carpatian mountains, says that bears from the area surrounding Brasov began venturing into town in the late 1970s, when the holiday resort started spreading to the neighbouring woods.
Frightened at first, the bears increasingly headed into urban areas in search of food, unfazed by the amused locals looking on – who consequently nicknamed them “binmen bears”.
Mr Noaghea, who is head of the Brasov’ hunters’ association, claims that man was to blame for the dozen incidents in recent years in which people were killed or injured.
“Brown bears usually don’t attack people. On the contrary, they’ll run away if they see one,” he said.
But man, he said “does not respect the bears’ habitat, or worse, tries to turn them into a tourist attraction,” for example, offering them food to allow visitors to take pictures alongside them.
Wherever the responsibility lies, the bears’ increasingly frequent city outings have prompted authorities to seek a solution.
“We have launched a relocation programme for binmen bears in distant regions where they will find sufficient food, so that they will want to stay,” says Mihai Manoiu, who is in charge of biodiversity at the Environment Ministry.
Romania, which currently has between 6,000 and 6,200 brown bears, suggested exporting them to countries where the species is dying out. “But since they were binmen bears, those countries said no,” he added.
But the authorities said that they would not lift hunting restrictions, despite pressure from hunters, especially as the European Union is monitoring the issue closely.
In the 2007-2008 season, Bucharest authorised 333 bears to be hunted down, “and only in regions where we reported damage or deadly incidents,” says Mr Manoiu.
3) Bär tötet Mann in Rumänien
02. August 2008
Bukarest - Ein Bär hat einen Mann mitten in der rumänischen Stadt Brasov (Kronstadt) angefallen und getötet. Ein Spaziergänger fand die Leiche des 25-Jährigen am Freitagmorgen, wie die Stadtverwaltung mitteilte. Demnach hatte der Bär den Mann in der Fußgängerzone zerfleischt und dann einige Meter weiter in einen angrenzenden Park gezerrt. Bären werden in der Region um Brasov häufig gesichtet. Die Tiere dringen immer wieder in die Städte ein und suchen dort nach Nahrung. Dabei werden gelegentlich auch Menschen attackiert.
Dom ser ju ganska söta ut...när de är små ;)
...fast å andra sidan är det ju oftast människans fel att björnar attackerar. Man har mat i tältet, fotar med blixt, gör allt för att få en grym bild osv. Respekt.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
