Låååång helg!

Åh så skönt fyra dagars ledighet på raken!

På tisdag är det nämligen Rumäniens nationaldag (1 december) och stängt på jobbet.

Vi tänkte ge oss ut på lite äventyr...och avverka nord-östra Rumänien (Moldavia).

Vi förväntar oss mycket bilkörning, massor av vackra kloster, avlägsna byar, vandring, en röd sjö, bilfärd genom en stor canyon, boende på schysst pensionat och kanske nån ny rumänsk maträtt att prova...

Lite nytt helt enkelt. I morgon bitti bär det av...tjohooo!

Mountainbiking runt Holbav...

Härlig söndag med lite cykling strax utanför Brasov. Vackra vyer, fina stigar, trevligt sällskap (Johan ;) ) och riktigt fint väder - SOL!!!

Somnade nästan en liten sväng i gräset efter fikan... medans Johan utforskade området...

Skönt trött och mätt nu efter att ha intagit en supergod laxpasta och äppelpankaka på Bistro.

Fyra veckor kvar tills vi kommer hem till Sverige - Jippi!!!

Kram Nicole

Höstrusk= Not Applicable

En av dom större fördelarna med att bo lite längre söder ut är att man kan sätta ett stort N/A framför novembermörker, duggregn, depression och höstrusk.

Hösten är en behaglig resa med halv-sex solnedgångar, höstgula löv och snöklädda bergstoppar. Någonstans i mitten av november brukar jag vakna upp ur min dvala och tänka att det faktiskt snart är jul. Det känns lite ovant med tanke på att det är nu, under oktober och november som jag brukade räkna månadens soltimmarna på ena handens fingrar och vandra runt på stan med uppfälld krage och reflexen redo i fickan.

Igår var vi ute och gjorde en av dom sista vandringarna runt Brasov i Ciucas bergen i strålande vackert novemberväder. Kändes overkligt, så overkligt att vi höll på att glömma bort att trots allt är slutet av november och solen går ned ganska tidigt. Fick stressa ned för att hinna tillbaka till bilen innan solen börjar gå ned och björnarna börjar bli aktiva..

Johan

Ajöss och lycka till Hattenkofers

Farwell party'na duggar tätt just nu. Dom flesta expats har eller är på väg att att åka.

Senast i raden är ett par favoriter som till stor del får ta på sig ansvaret för att vi trots allt trivts och frodats i Rumänien... I dag åker Daniela och Bastian hem till Tyskland efter inte mindre än 5 år i frivillig exil. Tomas följer en vecka senare. Vi kommer sakna er, era gåsmiddagar, upptåg och inte minst husbilen Flo.

Tack for allt, ni är underbara vänner!

Lycka till!

Johan & Nicole

Lördagsutflykt och lervulkaner

På bloggfronten jobbas det som aldrig förr. Det beror på att distraktionsmomenten är få just nu. Brasov och höstväder ger få möjligheter till vardagsspontanitet, därför betar vi av några to do's på listan över saker att göra innan vi beger oss hemmåt.

I dag stod en utflykt till de berömda lervulkaneran på programmet. 3 timmar i bil och 30 min bubblande lerpölar. Låter inte så upphetsande och det är det inte heller när det väl kommer omkring.

På vägen hann vi med att dokumentera dammen i Siriu, ett jätteprojekt i klassisk kommuniststil, som på sedvanligt maner har lagts ned på grund av att alltihop hotar att rämna och dränka stan nedanför..

Men ett trevligt sätt att fördriva en lördag var det..

Johan

Blub-blub Nicole

Tips mot förkylning...

1. Drick varm palinca med lite socker (eller honung) och salt i

2. Sätt en hatt på din fot

3. Drick tills du inte längre ser hatten

3. Tataaa! Morgonen efter utlovas det att man ska vara frisk

Hälsning från Rumänien

Pubquizzzzz

Igår var det onsdag och onsdagar betyder onsdagsquiz på Dean's och tunga torsdagar på jobbet.

Gårdagens onsdag stod inte ut i den bemärkelsen att vi inte var där. Snarare var det att vi tog hem hela tävlingen som gjorde just den onsdagen till något utöver vanliga onsdagar.

Egentligen borde det inte vara något speciellt konstigt med det eftersom Robert oftast brukar vara med. Han är en vandrande uppslagsbok och i hans sällskap kan man slappna av och göra något helt annat.

Som pris fick vi en meter öl... kvart över tolv en onsdagsnatt.

Så vi gav bort det mesta till ett förlorarlag eftersom dom behövde det mer än oss.

Det är solidaritet för mig.

Johan

Dagens varför?

Åh vad det är härligt att vara snuvig och behöva snyta sig på parfymerat toapapper så det svider så där gött i näsan!?! Nä, det finns inget annat att köpa...bara att välja doft man vill torka stjärten eller för all del snyta sig med. Varför? Varför? Varför?

Kommer att läggas till på listan över saker jag inte kommer att sakna från Rumänien.

Snuviga Nicole

Seven stairs canyon

En bild säger mer än tusen ord... läskigt, blött och väldigt vackert...

Fast så här glad blir man efteråt ;)

//Nicole

Goodbye to all that

Ibland går det fort, i synnerhet när man låter en fransman ta besluten och en rumän verkställa dem. Vi skall åka hem, och därmed basta. Det kom ganska oväntat när vi blev informerade för ett par veckor sedan.

Enligt den ursprungliga planen skulle vi vara ute ur landet innan början på december men efter att ha omarbetat det lite är sista januari ett mer troligt datum. Snabba vändningar som sagt.

Nu är det upp-och-ned-vända världen ingen. Kontrakt, myndigheter, boende och bil.

Det som är bra är att vi nalkas Svedala med buller och bång i början av februari. Det skall bli kul att återse er alla. Till det negativa räknas omkullvräkta planer och en skidsäsong som fullkomligt gått upp i rök..

Ha det bra gott folk,

Johan

Summer's back!

Herregud, vad hände!?!?

Jag sov ut ordentligt i morse och Johan hängde med Sergiu på en tidig cykeltur. Jag åt frukost i form av en smarrig tunnbrödsrulle från IKEA och klädde på mig. Fleecetröjan åkte på och jag skulle bara välja jacka... kollade på termometern för att se hur kallt det var. Den stod på 19 !!!!! grader. Trodde det var något fel på den så jag gick ut på terrassen för att checka läget... men någon jacka var knappast att tänka på överhuvudtaget...det var verkligen VARMT!

Gick en promenad ner på stan, köpte en "coffee to go" på Cafeateca (bästa kaffet i Brasov), kelade lite med den lilla söta vita katten utanför dörren hemma, satte mig i solstolen i linne på terrassen och njöt av solstrålarna. Sen blev det en liten joggingrunda i t-shirt och shorts med prasslande löv på stigen. Livet är tufft ibland ;)

Nu står Johan på terrassen och grillar fläskfile... magen kurrar... ska bli gott att äta.

/Nicole

Brasov duatlon...

Jag har haft ledigt en stund från ansträngde aktiviteter. Det får man betala för när man luras med på äventyrligheter som Brasov Duathlon.

Löpningen gick som en dans. Mountainbiken gick helt enligt grundregeln för ett lyckat arragemang i Rumänien. En dräparbana rakt uppför största backen i stan som varken gick att cykla och upp eller ned. Den avslutande löpningen gick mest tack vare en egen supporter grupp och speakern som ropade "go Johan" på instant repeat så fort man rundade målet. Som enda internationella elementet får man en hel del uppbackning. Speciellt när man känner arrangören.

Dagens störrta supporter, Bastian blev helt konfunderad när jag bara sprang förbi honom när han stått och väntat i 40 min på att jag skulle komma.

En helt perfekt avslutning på mountainbike säsongen lätt snöfall och med snömodd på toppen av bana. Nu skall jag damma av skidorna och göra en snödans.

Johan

PS. Johan kom på 21:e plats av 42 i klassen Men Hobby (2h15min). Snyggt jobbat. Fast tjejen med den jättestora rumpan som cyklade dubbelt så långt...sprang snabbare...hi,hi...

Gåsmiddag...

...igår gick den årliga gåsmiddagen av stapeln hemma hos familjen Hattenkofer.

Herregud vad jag hade ont i magen... men himla gott var det!

Tack Daniela, Thomas och Bastian!

//Nicole & Johan