En vecka i Rumänien..

...en hel vecka har vi hunnit jobba sen vår semester. Shit vad jobbigt det var vissa dagar...jetlagen ville inte riktigt ge med sig...i torsdags ringde herr chef (Thomas) och väckte oss klockan nio på morgonen, när vi sov sååå gott ;)

Första helgen hemma var lugn och det kändes som några dagars semester. Skönt.

I fredags var familjen Hattenkofer över på en hämtpizza på vår terrass. Bastin satt still i säkert några minuter och som vanligt hann han med att sopa lite ;) Vi gamlingar var lite lugnare.





En blomsterleverans fick vi också från våra kollegor på ASG (Autoliv i München). Fast vi fick hämta den själva då de inte hittade till vårat jobb och affären ju "låg på vägen hem" för oss. En gratulation till bröllopet. Så himla gulligt! Vi blev så glada! Danke, danke...







På lördagen bestämde vi oss för att prova på stans enda utomhuspool. Vi förberedde oss mentalt för att det skulle vara smockfullt med rumäner, man skulle knappt kunna ta sig fram och var man i poolen skulle nån rumän såklart göra ett köttbullehopp rakt i huvudet på en...men...med denna bilden i våra huvuden var det tillslut lugnt och skönt. Det kändes lite som att vara på chartersemester. Man paxade sin solstol vid poolen, åt glass, läste pocketbok och badade när det blev för svettigt i solen. Knappt halvfullt var det, och när vi simmade behövde man bara brottas med några få rumäner som envisades med att simma på tvären. Musiken var dock på klassiskt rumänsktvis alldeles för hög...och låturvalet något begränsat...men vad gör väl det, när det känns som semester. På kvällen beslutade vi oss för prova på matlagningens ädla konst, det var länge sedan nu... Grillad lax med ugnsrostade potatisar och rotfrukter (lite brända på undersidan...jäkla gasugn) samt en kallsås på räkor (frysta dock) och avocado. Mums.

Söndagen ängnades åt att städa upp på terrassen och att sola, läsa och slappa på den samma. Framemot eftermiddagen bar det av på en liten tvåtimmars cykeltur här i bergen. Johan toppade denna med att gå ut och springa lite efteråt också...allt för att komma i toppform till Berlin marathon om en månad. Hur går det med träningen Marcus? ;)


Massor av sommar kramar Nicole